Китоби дарсии забони финӣ – А.Г. Морозова, 1982, Петрозаводск, «Карелия», нашри 3-юм, муќоваи сахт, бо расмњо ва љадвалњо, сањ.: 264, формат: 205 х 147 мм, тираж: 15.000 нусха. Ҳолати: аъло!
Ин китоби дарсии забони финӣ барои доираи васеи одамоне пешбинӣ шудааст, ки мехоҳанд бо забони финӣ хондан, фаҳмидан ва гуфтугӯ карданро ёд гиранд. Онро хам барои дарсхои синфй тахти рохбарии муаллим ва хам барои кори мустакилона истифода бурдан мумкин аст. Китоби дарсӣ барои тақрибан 200 соати дарсӣ пешбинӣ шудааст.
Тамоми таркиби китоби дарсӣ, ки аз муқаддима, қисми лексия (матнҳо), маълумотномаи грамматикӣ ва луғати алифбоӣ иборат аст, вобаста ба таъиноти мақсаднок аст.
Сарсухан хонандаро бо коидахои талаффузи овозхои алохида ва таркибхои овозии забони фин, имло, принципхои таркиб ва баъзе тафовутхои талаффуз нисбат ба хат шинос мекунад (ниг. § 22 мукаддима).
Барои возеҳтар шудан, муқаддима 18 расмро дар бар мегирад, ки мавқеи узвҳои нутқро ҳангоми артикуляцияи финӣ ва баъзе садоҳои мувофиқи русӣ тасвир мекунанд. Машқҳо пас аз ҳар як параграф барои мустаҳкам кардани малакаҳои талаффузи дурусти дар муқаддима зикршуда хизмат мекунанд.
Калимахои машкхои фонетикаи кисми мукаддимавй на барои ёддошт, балки танхо барои дуруст ифода ва талаффузи овозхои мавриди назар пешбинй шудаанд.
Қисми асосии китоби дарсӣ (курси лексионӣ) аз 21 лексия иборат аст, ки ҳар яки онҳо 4-5 параграфро дар бар мегирад, ки ба як ҳодисаи алоҳидаи забонӣ бахшида шудаанд ва баъд аз он машқҳои грамматикӣ барои мустаҳкам намудани маводи пешниҳодшуда иборатанд. Пеш аз ҳар як параграф ташаккули шакли грамматикӣ, ки матни зерин ба он бахшида шудааст, дар шакли ҷадвал нишон дода мешавад.
Қисми лексионии китоби дарсӣ бо ҷумлаҳои содда ба монанди: Tata on... (It is...) оғоз мешавад. Мика Тама? (Ин чӣ аст?) ва ғайра.. Пешниҳоди мавод ба он нигаронида шудааст, ки ба донишҷӯён малакаҳои амалӣ бидуни назариясозии зиёдатӣ дода шавад. Ин фактро мефахмонад, ки дар кисми лекция танхо диаграммахои шаклхои алохидаи грамматикй дода шуда, дар охири китоби дарс шархи шифохй (грамматика) гузошта мешавад. Маълумотномаи грамматика бо ҷадвалҳои ҷамъбастӣ пешниҳод карда мешавад.
№235224 Created: 16 Феврал 2023