Учебник финского языка – А.г. Морозова

Учебник финского языка – А.Г. Морозова, 1982, Петрозаводск, “Карелия”, 3-е изд., твёрдая обложка, с ч/б рисунками и таблицами, стр.: 264, формат: 205 х 147 мм, тираж: 15 000 экз. Состояние: отличное!

Настоящий «Учебник финского языка» предназначен для широкого круга лиц, желающих научиться читать, понимать и говорить по-фински. Он может быть использован как для аудиторных занятий под руководством преподавателя, так и для самостоятельной работы. Учебник рассчитан примерно на 200 аудиторных часов занятий.

Целевой установке подчинена вся композиция учебника, состоящего из введения, лекционной части (текстов), грамматического справочника и алфавитного словаря.

Введение знакомит читателя с правилами произношения отдельных звуков и звукосочетаний финского языка, с правописанием, принципами словосложения и некоторыми различиями в произношении, сравнительно с написанием (см. § 22 введения).

Для большей наглядности во введении приведено 18 рисунков, изображающих положение органов речи при артикуляции финских и некоторых соответствующих русских звуков. Закреплению навыков правильного произношения, изложенных во введении, служат упражнения после каждого параграфа.

Слова в упражнениях по фонетике из раздела введение предназначены не для заучивания, а только для правильной артикуляции и произношения рассматриваемых звуков.

Основная часть учебника (лекционный курс) состоит из 21 лекции, каждая из которых включает в себя 4-5 параграфов, посвященных отдельному языковому явлению с последующими грамматическими упражнениями для закрепления приведенного материала. Перед каждым параграфом указывается в виде таблицы образование грамматической формы, которой посвящен следующий за ней текст.

Лекционная часть учебника начинается с простых предложений типа: Тата on... (Это есть...). Mika tama on? (Что это?) и т. д. Изложение материала на¬целено на то, чтобы дать изучающим практические навыки без излишней теоретизации. Этим и объясняется то, что в лекционной части даются только схемы отдельных грамматических форм, а словесное объяснение (грамматики) помещено в конце учебника. Грамматический справочник снабжен сводными таблицами.