Telescopes and binoculars in Abay